1
00:00:00,000 --> 00:00:09,835
<b>BL Station se enorgullece de presentar
@blstation</b>

2
00:00:01,350 --> 00:00:02,218
...esta hora

3
00:00:02,439 --> 00:00:02,970
Guárdalo para ti

4
00:00:02,970 --> 00:00:04,045
No debería caer en manos de nadie.

5
00:00:04,045 --> 00:00:07,238
Este reloj debe tener algo

6
00:00:07,238 --> 00:00:09,142
No es sólo una cuestión de valor financiero y precio.

7
00:00:09,280 --> 00:00:11,640
No pude ver al tío Cajornet ese día.

8
00:00:11,640 --> 00:00:14,912
...porque alguien lo arrastró al bosque

9
00:00:15,092 --> 00:00:16,915
Y murió allí

10
00:00:17,145 --> 00:00:22,585
Mi diablo mismo era un ángel al principio.

11
00:00:49,212 --> 00:00:50,612
La amarga verdad es que

12
00:00:52,223 --> 00:00:57,349
La gente siempre da más miedo que los fantasmas y los monstruos.

13
00:01:24,133 --> 00:01:25,344
llamé a la policía

14
00:01:25,689 --> 00:01:26,756
Charla, ¿cómo estás?

15
00:01:38,814 --> 00:01:39,865
donde esta la charla

16
00:01:45,850 --> 00:01:47,506
...fantasmas y monstruos

17
00:01:48,105 --> 00:01:50,343
Sólo si aparecen ante nuestros ojos.

18
00:01:51,679 --> 00:01:54,305
nos pueden asustar
 Y hacer algo para asustarnos

19
00:02:03,828 --> 00:02:05,429
...pero aquellos en quienes confiamos

20
00:02:06,511 --> 00:02:09,372
Pueden parecer inofensivos y simples.

21
00:02:14,177 --> 00:02:15,182
¿Qué más es eso?

22
00:02:16,885 --> 00:02:17,385
oye

23
00:02:18,467 --> 00:02:19,403
una pieza de ropa

24
00:02:19,403 --> 00:02:19,936
ropa?

25
00:02:20,074 --> 00:02:21,348
cual es el vestido

26
00:02:22,292 --> 00:02:23,014
Acércalo para ver qué es.

27
00:02:23,382 --> 00:02:24,033
ponlo aquí

28
00:02:25,391 --> 00:02:26,667
...pero nunca olvides esto

29
00:02:27,933 --> 00:02:30,590
...estoy contigo si alguna vez es necesario

30
00:02:31,764 --> 00:02:34,826
Quizás seas el próximo monstruo de la historia.

31
00:02:35,632 --> 00:02:37,305
¡Oye, hermano!

32
00:02:37,673 --> 00:02:39,383
es un cadaver

33
00:03:45,386 --> 00:03:49,068
<b>Escondete y hermana</b>

34
00:03:50,474 --> 00:03:54,427
(siete horas antes de que se encontrara el cuerpo)

35
00:03:58,364 --> 00:03:59,010
No, tampoco es eso

36
00:04:01,212 --> 00:04:02,690
<color de fuente="
(Cumpleaños de Picha 25/07)

37
00:04:03,657 --> 00:04:04,332
...yo digo

38
00:04:05,529 --> 00:04:08,293
Tal vez pensaste mal

39
00:04:08,938 --> 00:04:11,541
Cualquier cosa me viene a la mente
...lo intentamos

40
00:04:12,554 --> 00:04:13,576
pero no se abrió

41
00:04:13,852 --> 00:04:16,035
...si es realmente un reloj normal y corriente

42
00:04:16,035 --> 00:04:17,594
Entonces, ¿por qué tu mamá quería ocultarlo tanto?

43
00:04:19,212 --> 00:04:20,927
No quería que tú y tus hermanas lo encontrarais.

44
00:04:20,927 --> 00:04:23,423
Hizo lo mejor que pudo una vez
El tío Cajorn y Plisa no cayeron.

45
00:04:25,403 --> 00:04:26,959
Sólo queda un camino

46
00:04:26,959 --> 00:04:28,145
tengo que romperlo

47
00:04:30,212 --> 00:04:30,967
no poder

48
00:04:32,348 --> 00:04:33,623
No dejaré que lo arruines

49
00:04:34,199 --> 00:04:35,575
¿No vas a descubrir cuál fue la verdad?

50
00:04:40,272 --> 00:04:41,957
La verdad está aquí frente a tus ojos.

51
00:04:42,371 --> 00:04:44,036
Pero tienes miedo de abrirlo.

52
00:04:46,430 --> 00:04:47,845
quiero abrirlo

53
00:04:47,960 --> 00:04:48,700
...pero

54
00:04:53,650 --> 00:04:56,768
Esta hora fue muy importante para mi padre.

55
00:05:01,787 --> 00:05:02,798
tu padre se ha ido

56
00:05:10,304 --> 00:05:11,834
Estoy confundido, Dios, ¿qué debo hacer?

57
00:05:13,998 --> 00:05:14,743
bien

58
00:05:15,756 --> 00:05:17,354
Ábrelo como puedas

59
00:05:17,884 --> 00:05:19,043
no digo nada

60
00:05:19,043 --> 00:05:19,734
romperlo

61
00:05:21,161 --> 00:05:24,549
Tal vez esta hora pueda salvar a mi familia.

62
00:05:26,644 --> 00:05:28,149
Otra hora

63
00:05:28,632 --> 00:05:29,532
No importa papá, entiendes.

64
00:05:29,739 --> 00:05:30,699
solo ábrelo

65
00:05:46,314 --> 00:05:47,005
Por cierto

66
00:05:48,156 --> 00:05:48,808
Espera un momento

67
00:05:49,958 --> 00:05:50,458
¿Qué es de nuevo?

68
00:05:50,458 --> 00:05:51,100
Déjame intentarlo una vez más

69
00:05:53,609 --> 00:05:54,796
llamo al cumpleaños de picha

70
00:06:38,267 --> 00:06:39,943
¿Tu espíritu ha venido a perseguirme otra vez?

71
00:06:41,624 --> 00:06:43,364
Significa que no hay diferencia entre vivo y muerto.

72
00:06:44,814 --> 00:06:46,504
nunca me dejarás

73
00:06:49,212 --> 00:06:50,944
solo estaba preocupado por ti

74
00:06:54,835 --> 00:06:56,953
Ya no eres feliz, ¿verdad?

75
00:06:58,979 --> 00:07:00,272
¿Por qué no van y vienen juntos?

76
00:07:01,400 --> 00:07:04,312
En ese mundo, finalmente encontrarás la paz.

77
00:07:05,164 --> 00:07:06,476
No hay aglomeraciones ni guerra de nervios.

78
00:07:07,558 --> 00:07:09,146
ya no sufrirás

79
00:07:11,103 --> 00:07:12,867
Dondequiera que mires, solo ves nubes

80
00:07:13,535 --> 00:07:15,000
debes estar muy cansado

81
00:07:20,295 --> 00:07:21,853
Entonces, ¿a qué estás esperando?

82
00:07:23,925 --> 00:07:25,578
Ven a mi, vivamos juntos

83
00:08:14,652 --> 00:08:16,669
Sé que mi vida no es un sueño.

84
00:08:20,721 --> 00:08:22,093
...todo se rompió así

85
00:08:23,659 --> 00:08:24,991
porque fue mi elección

86
00:08:27,811 --> 00:08:29,628
...si el tiempo pudiera retroceder

87
00:08:33,358 --> 00:08:34,660
volvería a tomar la misma decisión

88
00:08:37,975 --> 00:08:39,394
...estoy seguro

89
00:08:41,512 --> 00:08:44,813
Aunque mi vida es muy ocupada

90
00:08:46,977 --> 00:08:48,459
...pero debe haber uno en el mundo

91
00:08:49,449 --> 00:08:52,908
¿Quién está dispuesto a hacer cualquier cosa?
para que pueda encontrarme

92
00:09:00,598 --> 00:09:01,597
¿Te has olvidado de ti mismo?

93
00:09:05,443 --> 00:09:08,985
Había una vez que te morías por estar en mi lugar

94
00:09:12,070 --> 00:09:14,704
Si mi vida va a terminar aquí

95
00:09:16,892 --> 00:09:18,421
Entonces, ¿por qué peleé tanto?

96
00:09:20,239 --> 00:09:24,118
¿Por qué nunca lo intenté por mí mismo?
¿De qué estar orgulloso ahora?

97
00:09:38,457 --> 00:09:39,514
pero eres un cobarde

98
00:09:48,212 --> 00:09:49,400
siempre huyes

99
00:09:53,452 --> 00:09:55,163
Huyes de tu vida

100
00:09:56,982 --> 00:09:59,803
Porque quieres estar en el lugar de otra persona.

101
00:10:02,934 --> 00:10:03,741
charlar

102
00:10:05,721 --> 00:10:08,297
¿Cuánto tiempo quieres jugar al cohete?

103
00:10:08,412 --> 00:10:11,184
Vuelve como una persona y dile a todos la verdad.

104
00:10:11,184 --> 00:10:15,018
Enviaste esa canasta de rebaño para asustarnos.

105
00:10:15,409 --> 00:10:20,509
Todo lo que nos pasó está bajo tu cabeza.

106
00:10:22,167 --> 00:10:25,461
¿Por qué hiciste una escena?
Por ejemplo, ¿desapareciste?

107
00:10:25,461 --> 00:10:26,726
No entiendo por qué en absoluto

108
00:10:29,351 --> 00:10:31,341
¿Por qué hiciste eso?

109
00:10:32,446 --> 00:10:33,107
charlar

110
00:10:33,107 --> 00:10:33,835
charlar

111
00:10:34,180 --> 00:10:34,829
charlar

112
00:10:35,496 --> 00:10:37,315
Chatea, respóndeme

113
00:10:37,315 --> 00:10:38,215
charlar

114
00:11:00,937 --> 00:11:01,603
amigo

115
00:11:04,526 --> 00:11:05,210
amigo

116
00:11:08,802 --> 00:11:10,866
No, quiero chatear

117
00:11:11,303 --> 00:11:12,029
con quien

118
00:11:12,420 --> 00:11:13,843
charlar

119
00:11:13,843 --> 00:11:15,240
Estaba aquí hace un momento

120
00:11:15,240 --> 00:11:15,966
Déjame ver a dónde fue

121
00:11:16,127 --> 00:11:18,439
Amigo, estás borracho, no te importa.

122
00:11:18,439 --> 00:11:20,377
No, déjalo ir

123
00:11:20,377 --> 00:11:21,844
tengo que hablar con el

124
00:11:23,018 --> 00:11:25,497
Amigo, te enviarán a casa.

125
00:11:25,497 --> 00:11:26,286
no quiero ir ahora

126
00:11:26,839 --> 00:11:28,297
tengo que hablar para chatear de todos modos

127
00:11:28,734 --> 00:11:29,426
amigo

128
00:11:30,163 --> 00:11:31,425
tu alucinaste

129
00:11:31,632 --> 00:11:33,121
El chat desapareció hace mucho tiempo.

130
00:11:33,121 --> 00:11:34,261
Aún no lo hemos encontrado

131
00:11:34,261 --> 00:11:35,216
No, no es así

132
00:11:35,676 --> 00:11:37,536
lo acabo de ver

133
00:11:38,065 --> 00:11:39,338
El chat no se perdió del todo.

134
00:11:39,338 --> 00:11:40,869
Fue entre nosotros todo este tiempo.

135
00:11:40,869 --> 00:11:43,212
Es como una sombra que nos sigue
Arroja sedición en nuestras vidas.

136
00:11:43,212 --> 00:11:43,732
amigo

137
00:11:43,732 --> 00:11:44,485
detente

138
00:11:46,926 --> 00:11:49,476
La charla no es larga.

139
00:11:49,476 --> 00:11:50,524
No le pongas nada en el cuello.

140
00:11:51,652 --> 00:11:53,465
Quizás este caos que ha surgido
el lo empezo

141
00:11:53,465 --> 00:11:55,405
Pero todos jugamos un papel en este desastre.

142
00:12:01,805 --> 00:12:04,259
Seguimos culpándonos unos a otros
Y oye, se pone peor

143
00:12:08,472 --> 00:12:09,966
es demasiado tarde

144
00:12:10,979 --> 00:12:12,117
para arreglar algo

145
00:12:14,926 --> 00:12:16,624
Me casé con Chatfa

146
00:12:17,338 --> 00:12:19,358
Porque tenía un vídeo de tu cumpleaños.

147
00:12:24,996 --> 00:12:26,030
La misma noche el club se incendió

148
00:12:31,693 --> 00:12:33,301
¿Te amenazó con eso?

149
00:12:36,685 --> 00:12:38,139
¿Por qué no me lo dijiste en ese momento?

150
00:12:39,244 --> 00:12:41,251
No sabía que podría pasarte después

151
00:12:42,218 --> 00:12:44,243
Quería salvarte de ese caso de alguna manera.

152
00:12:46,108 --> 00:12:48,162
Pero el resultado fue peor que eso.
eso pensé

153
00:12:52,087 --> 00:12:54,022
quería proteger a todos

154
00:12:54,989 --> 00:12:59,703
Pero al final arruiné la vida de todos.

155
00:13:29,452 --> 00:13:31,297
¿Alguna vez has visto esto?

156
00:13:33,047 --> 00:13:34,131
no

157
00:13:34,891 --> 00:13:35,862
no lo he visto todavía

158
00:13:36,645 --> 00:13:40,215
Creo que el mapa del sótano secreto de la granja de flores.

159
00:13:46,194 --> 00:13:47,333
...en tu opinión

160
00:13:48,714 --> 00:13:53,088
Ese sótano tiene algo que ver.
quien ha caido

161
00:14:03,748 --> 00:14:04,799
Sra. Pimol

162
00:14:05,075 --> 00:14:06,879
La señorita Picha volvió a convulsionar

163
00:14:15,739 --> 00:14:16,530
mi querida picha

164
00:14:22,282 --> 00:14:23,033
¡Picha!

165
00:14:26,994 --> 00:14:28,328
Déjalo mentir así

166
00:14:28,328 --> 00:14:29,318
él estará bien

167
00:14:29,940 --> 00:14:31,234
donde esta asuk

168
00:14:31,556 --> 00:14:33,273
aún no he vuelto

169
00:14:33,273 --> 00:14:34,972
Dijeron que irán a una cena de bienvenida con sus compañeros.

170
00:14:34,972 --> 00:14:36,114
quiero ir a una fiesta

171
00:14:36,436 --> 00:14:37,498
voy a cambiarme de ropa

172
00:14:38,051 --> 00:14:41,142
¿Qué debo hacer si la condición de Picha empeora?

173
00:14:42,109 --> 00:14:43,584
estará bien

174
00:14:43,837 --> 00:14:45,608
Sólo quédate con él

175
00:14:45,792 --> 00:14:47,946
¿Qué pasaría si el señor Asuk preguntara?

176
00:14:48,153 --> 00:14:50,875
picha es un niño

177
00:14:51,888 --> 00:14:54,195
Pero preferiste ir a tu fiesta

178
00:14:54,518 --> 00:14:57,299
tengo que decirles la verdad

179
00:14:58,703 --> 00:14:59,409
muy bien

180
00:15:00,100 --> 00:15:01,305
no iré

181
00:15:01,612 --> 00:15:03,945
Voy a conseguirles una toalla fresca.

182
00:15:17,880 --> 00:15:19,157
todo es tu culpa

183
00:15:20,216 --> 00:15:21,970
Es tu culpa que esté atrapado aquí

184
00:15:44,331 --> 00:15:45,003
picha

185
00:15:45,509 --> 00:15:46,438
como estas

186
00:15:48,096 --> 00:15:49,368
¿Por qué sudaste tanto?

187
00:15:50,657 --> 00:15:52,292
tuve un mal sueño

188
00:15:56,897 --> 00:15:57,652
... Pi Chum

189
00:15:58,112 --> 00:15:58,983
¿Dónde está Pi Chum?

190
00:16:00,157 --> 00:16:01,585
¿puedes llamarlo?

191
00:16:11,786 --> 00:16:12,512
señora picha

192
00:16:13,364 --> 00:16:14,952
Debes responder a nuestras preguntas.

193
00:16:29,697 --> 00:16:30,393
pag

194
00:16:38,730 --> 00:16:39,641
¿De verdad quieres un cadáver?

195
00:16:40,735 --> 00:16:42,994
¿No ha buscado allí la policía cientos de veces?

196
00:16:43,810 --> 00:16:45,152
...hasta donde yo sé

197
00:16:45,727 --> 00:16:47,850
Es como si su cuerpo estuviera atrapado bajo el agua entre rocas.

198
00:16:48,573 --> 00:16:50,284
Esa noche llovió muy fuerte

199
00:16:50,692 --> 00:16:52,073
Por eso la tierra se movió

200
00:16:52,704 --> 00:16:54,982
Su cuerpo podrido debajo del barro y las piedras.
salio a toda prisa

201
00:16:56,280 --> 00:16:57,806
podría ser cualquiera

202
00:16:58,492 --> 00:16:59,817
Todos excepto Chat

203
00:17:18,485 --> 00:17:20,947
Es el mismo vestido que llevaba Chatfa esa noche.

204
00:17:32,429 --> 00:17:33,616
Otro vestido

205
00:17:35,434 --> 00:17:36,459
no creo

206
00:17:36,607 --> 00:17:38,232
Lo vi yo mismo anoche

207
00:17:38,992 --> 00:17:41,937
En esa película que encontré de Durbina

208
00:17:42,326 --> 00:17:45,608
Estaba claro que Chat enviaba ese rebaño
para asustarnos

209
00:17:47,092 --> 00:17:48,309
Hay otras cosas también

210
00:17:48,810 --> 00:17:49,898
No es posible ser ese chat

211
00:17:53,478 --> 00:17:54,048
no

212
00:17:55,476 --> 00:17:56,629
no puedo

213
00:19:37,856 --> 00:19:38,476
picha

214
00:19:40,016 --> 00:19:41,119
que paso

215
00:19:42,677 --> 00:19:44,218
creo que vi mal

216
00:19:45,887 --> 00:19:47,407
voy a preparar herramientas

217
00:19:58,282 --> 00:19:58,941
oye

218
00:19:59,460 --> 00:20:00,255
¿Has estado aquí por mucho tiempo?

219
00:20:01,182 --> 00:20:02,421
vine a ayudarlo

220
00:20:03,627 --> 00:20:04,539
lo siento por el

221
00:20:05,133 --> 00:20:06,253
Obviamente todavía estás en shock.

222
00:20:09,666 --> 00:20:11,578
¿No dijiste que te transfirieron a otro caso?

223
00:20:13,099 --> 00:20:13,795
por qué

224
00:20:14,277 --> 00:20:15,246
Pero por ahora estoy tranquilo

225
00:20:16,119 --> 00:20:16,638
¿Por qué preguntas?

226
00:20:19,976 --> 00:20:21,667
Sinceramente tengo que decirte algo

227
00:20:22,856 --> 00:20:26,641
Picha me contrató para amenazarlo

228
00:20:26,641 --> 00:20:28,574
Me contrató para tener un accidente con él.

229
00:20:28,685 --> 00:20:29,488
...yo

230
00:20:31,213 --> 00:20:32,260
...Kim-
...yo quería-

231
00:20:33,776 --> 00:20:35,035
¿Puedes ayudarme a traer herramientas?

232
00:20:35,946 --> 00:20:36,720
Definitivamente

233
00:20:37,666 --> 00:20:38,548
hablaremos mas tarde

234
00:21:01,661 --> 00:21:06,450
La policía confirmó que el cuerpo
Era de la señora Chatfa.

235
00:21:07,118 --> 00:21:11,386
porque no tienen hijos
Ni sus padres están vivos.

236
00:21:11,683 --> 00:21:18,038
Entonces los próximos herederos legales
Habrá tres hermanas más.

237
00:21:18,780 --> 00:21:21,330
¿Podemos esperar hasta que Boa regrese y luego hablar?

238
00:21:21,794 --> 00:21:22,294
si

239
00:21:45,685 --> 00:21:46,484
que extraño

240
00:21:48,431 --> 00:21:50,021
... cuando

241
00:21:52,061 --> 00:21:53,376
Nada de la herencia nos había llegado

242
00:21:54,564 --> 00:21:55,853
todos éramos acreedores

243
00:21:58,913 --> 00:22:00,895
...pero ahora viene hacia nosotros

244
00:22:02,193 --> 00:22:03,492
Estamos endeudados otra vez

245
00:22:04,920 --> 00:22:06,281
¿Por qué es así?

246
00:22:16,614 --> 00:22:18,740
Porque esta herencia y herencia a cambio
Una tristeza muy pesada

247
00:22:21,133 --> 00:22:22,656
Si la elección fuera mía

248
00:22:24,492 --> 00:22:26,048
preferiría que no me pasara nada

249
00:22:28,292 --> 00:22:29,692
...lo único que quería

250
00:22:31,380 --> 00:22:33,851
Era para que nuestra familia volviera.
El mismo día anterior

251
00:22:35,038 --> 00:22:38,000
Deseaba que pudiéramos estar juntos de nuevo
reunámonos

252
00:22:40,244 --> 00:22:41,841
ya no quiero perder a nadie

253
00:22:49,556 --> 00:22:50,437
niños

254
00:22:53,052 --> 00:22:54,865
voy a charlar

255
00:22:56,979 --> 00:22:58,862
no quiero estar solo

256
00:23:02,293 --> 00:23:02,997
ok querido

257
00:23:04,184 --> 00:23:05,487
realmente te lo agradezco

258
00:23:16,735 --> 00:23:17,709
¿Qué te pasa?

259
00:23:21,493 --> 00:23:23,735
Estaba hablando con uno de tus trabajadores.
Solía ayudar a los arbustos.

260
00:23:25,534 --> 00:23:27,098
Así quedó mi mano

261
00:23:27,766 --> 00:23:29,119
... desde que papá se fue

262
00:23:29,119 --> 00:23:31,230
No había nadie que les dijera a los trabajadores que recogieran los arbustos.

263
00:23:33,122 --> 00:23:34,637
déjame ir

264
00:23:46,528 --> 00:23:47,170
si

265
00:23:54,217 --> 00:23:55,991
...la noche que estuviste a mi lado

266
00:23:56,789 --> 00:24:00,104
El cuerpo de Chatfa fue encontrado por la mañana.

267
00:24:01,365 --> 00:24:02,093
¿Sabías que

268
00:24:02,856 --> 00:24:06,287
Un tema muy candente para la nación.
atacarnos con eso

269
00:24:08,550 --> 00:24:09,765
¿Quién envió esto?

270
00:24:09,765 --> 00:24:10,732
No tienes que saber

271
00:24:11,622 --> 00:24:15,391
La pregunta que deberías hacerte es que
¿Cómo se van a utilizar estas fotografías?

272
00:24:16,448 --> 00:24:18,210
...incluso si estas fotos se comparten

273
00:24:18,655 --> 00:24:19,495
no hay problema

274
00:24:20,367 --> 00:24:21,715
ya no quiero huir

275
00:24:22,346 --> 00:24:23,519
quiero que todos sepan la verdad

276
00:24:24,706 --> 00:24:28,414
Incluso si todos me juzgan o me arrestan
No hay problema otra vez

277
00:24:28,599 --> 00:24:30,121
No podemos cambiar el pasado

278
00:24:30,640 --> 00:24:33,785
Esto es lo que querías desde el principio, ¿verdad?

279
00:24:34,675 --> 00:24:38,366
No te importa lo que les pase a los demás

280
00:24:39,460 --> 00:24:41,330
... Quizás sea difícil decir la verdad.

281
00:24:41,896 --> 00:24:44,058
Pero las consecuencias de mentir son peores.

282
00:24:44,169 --> 00:24:44,895
¿Y qué?

283
00:24:45,878 --> 00:24:50,029
...quieres que sea así de tonto para que todos te den la espalda

284
00:24:50,029 --> 00:24:51,406
...hiciste un trato con esta chica deshonrosa

285
00:24:52,036 --> 00:24:56,249
¿Matar a tu prometido?

286
00:24:57,380 --> 00:24:58,701
estas loco

287
00:24:58,868 --> 00:25:00,030
¿Estás perdido en alguna parte?

288
00:25:00,790 --> 00:25:01,957
No hay nada de eso en absoluto

289
00:25:02,773 --> 00:25:03,757
No hicimos nada para tener miedo.

290
00:25:06,094 --> 00:25:08,247
Estábamos juntos

291
00:25:08,729 --> 00:25:10,283
Pero no matamos a Chatfaru.

292
00:25:10,543 --> 00:25:12,049
Cuando finalice la investigación policial

293
00:25:12,049 --> 00:25:13,618
Queda claro quién es el asesino.

294
00:25:14,230 --> 00:25:16,163
Entonces todos entenderán que no hicimos nada.

295
00:25:21,300 --> 00:25:22,653
no hicimos nada malo

296
00:25:23,562 --> 00:25:24,789
Entonces, ¿por qué deberíamos tener miedo?

297
00:25:27,052 --> 00:25:29,624
Debería tener miedo de estar mintiendo.

298
00:25:30,496 --> 00:25:32,836
Y huye de la verdad.

299
00:25:35,693 --> 00:25:37,934
Ni siquiera estás completamente desarrollado todavía

300
00:25:39,455 --> 00:25:41,544
¿Por qué crees que eres mejor que yo?

301
00:25:42,768 --> 00:25:47,068
No lo permitiré mientras viva.
Toma el honor de mi nombre y costumbre.

302
00:25:47,856 --> 00:25:50,940
...si estás molesto porque perdí tu apellido

303
00:25:52,576 --> 00:25:54,859
Lo cambiaré por el nombre de mi madre.

304
00:25:57,856 --> 00:25:58,555
eso es asi

305
00:26:00,243 --> 00:26:01,219
No olvides las palabras que salieron de tu boca.

306
00:26:10,627 --> 00:26:11,237
¿Te dolió?

307
00:26:13,018 --> 00:26:14,422
¿Qué dijo?

308
00:26:15,628 --> 00:26:16,604
estoy cansado

309
00:26:20,276 --> 00:26:21,952
quiero ser felices juntos

310
00:26:24,066 --> 00:26:25,375
¿Cómo deberíamos ser felices ahora?

311
00:26:25,913 --> 00:26:28,907
¿Quién sabe cuándo volverá tu abuela?
Cuenta otro secreto de tus padres.

312
00:26:30,558 --> 00:26:31,318
no te preocupes

313
00:26:31,967 --> 00:26:33,936
Sólo necesitamos encontrar al verdadero asesino.

314
00:26:34,993 --> 00:26:36,982
Entonces mi abuela poco a poco suavizará su corazón hacia ti.

315
00:26:39,282 --> 00:26:40,620
...entre el optimismo y la estupidez

316
00:26:41,139 --> 00:26:42,632
Sólo una frontera estrecha

317
00:26:47,856 --> 00:26:50,225
sospecho que uno

318
00:26:51,338 --> 00:26:52,103
cuando

319
00:27:28,608 --> 00:27:30,248
Señorita Paren, ¿cómo está?

320
00:27:30,795 --> 00:27:31,598
déjame ayudar

321
00:27:31,882 --> 00:27:32,624
estoy bien

322
00:27:33,170 --> 00:27:35,154
Me resbalé y caí

323
00:27:40,502 --> 00:27:41,978
¿Qué estás haciendo aquí?

324
00:27:42,221 --> 00:27:43,378
¿Por qué no te sientas?

325
00:27:45,039 --> 00:27:45,716
pag

326
00:27:46,587 --> 00:27:47,916
...quiero decirte algo

327
00:27:49,050 --> 00:27:50,490
Puedes electrocutarte

328
00:27:51,543 --> 00:27:52,730
Quiero decir, ¿no pensaste en eso?

329
00:27:53,642 --> 00:27:56,754
El que te mando flores a nombre del Chat
y nos amenazó

330
00:27:57,362 --> 00:27:59,084
La persona que manipuló los frenos de tu coche

331
00:27:59,611 --> 00:28:01,454
El que me hizo suicidarme

332
00:28:02,993 --> 00:28:04,350
Quizás esté muy cerca de nosotros.

333
00:28:05,768 --> 00:28:07,952
Peechum, ¿a qué te refieres?

334
00:28:09,573 --> 00:28:10,801
...Honestamente, eso creo.

335
00:28:11,490 --> 00:28:13,274
...como si supiera quién más que nadie

336
00:28:15,300 --> 00:28:17,379
Es dudoso que él sea el verdadero criminal.

337
00:28:17,663 --> 00:28:18,346
entonces quien

338
00:28:19,480 --> 00:28:20,492
¿Quién crees que fue?

339
00:28:21,464 --> 00:28:22,386
...yo...pienso

340
00:28:24,047 --> 00:28:24,907
pasador roto

341
00:28:28,426 --> 00:28:29,869
¿Pensaste que podrías alejarte de mí?

342
00:28:30,306 --> 00:28:32,029
Dame el dinero para ver, mierda sucia.

343
00:28:32,677 --> 00:28:33,762
¿Cuál es tu fase, Mertike?

344
00:28:34,167 --> 00:28:34,667
No estás borracho, ¿qué estás diciendo?

345
00:28:34,667 --> 00:28:36,226
No te acerques a mi hermana, idiota.

346
00:28:36,226 --> 00:28:40,187
Tu hermana me dio dinero
amenazarlo

347
00:28:40,187 --> 00:28:42,123
Me había pagado para que lo golpeara con un auto.

348
00:28:43,561 --> 00:28:45,309
Se necesita la actuación de María Santísima.

349
00:28:46,403 --> 00:28:47,757
Me quitó mi dinero

350
00:28:48,486 --> 00:28:50,213
Me atropelló un auto mientras iba a ese mundo.

351
00:28:50,213 --> 00:28:51,184
¿De dónde sacaste mi dinero?

352
00:28:56,208 --> 00:28:57,208
¿De qué estás hablando?

353
00:28:57,978 --> 00:29:01,479
Bueno, pregúntate
A ver si tengo razón o no

354
00:29:02,208 --> 00:29:03,635
Date prisa, di la verdad, cabrón mentiroso.

355
00:29:03,757 --> 00:29:04,890
Devuélveme mi dinero puta

356
00:29:04,890 --> 00:29:05,699
devuélvelo

357
00:29:06,043 --> 00:29:06,557
estar tranquilo

358
00:29:06,901 --> 00:29:07,875
¿Qué dices?

359
00:29:08,506 --> 00:29:10,038
dije que me devuelvas mi dinero

360
00:29:10,281 --> 00:29:11,890
Hablemos en la comisaría.

361
00:29:26,714 --> 00:29:27,214
picha

362
00:29:31,671 --> 00:29:33,088
¿Tenía razón el chico?

363
00:29:38,335 --> 00:29:39,971
Tanto si como no

364
00:29:41,754 --> 00:29:43,627
...ese papel amenazador en mi auto

365
00:29:44,984 --> 00:29:45,996
Si, era mi trabajo

366
00:29:50,068 --> 00:29:52,847
Pero créeme, ese ramo no fue obra mía.

367
00:29:57,304 --> 00:29:58,179
¿Por qué hiciste esto?

368
00:30:00,752 --> 00:30:01,705
discúlpeme

369
00:30:02,130 --> 00:30:03,673
estaba realmente equivocado

370
00:30:04,240 --> 00:30:08,816
quería hacer algo de todos modos
Que ya no soy sospechoso

371
00:30:14,104 --> 00:30:16,589
¿Por eso contrataste a alguien para que te golpeara con un coche?

372
00:30:20,235 --> 00:30:20,932
si

373
00:30:26,506 --> 00:30:28,510
Fingiste un accidente
para engañarnos

374
00:30:30,996 --> 00:30:33,255
Boa y yo estábamos preocupados por ti como un perro.

375
00:30:33,944 --> 00:30:39,274
¿Pero traicionaste nuestra confianza y nos engañaste?

376
00:30:42,151 --> 00:30:43,014
¿Sabes qué?

377
00:30:45,404 --> 00:30:47,155
No eres diferente del chat.

378
00:30:54,784 --> 00:30:57,638
no vayas

379
00:31:04,019 --> 00:31:05,477
pi chum

380
00:31:26,233 --> 00:31:27,428
escuché sobre picha

381
00:31:30,446 --> 00:31:31,526
¿Realmente no entiendo por qué?

382
00:31:33,106 --> 00:31:34,338
...por qué pienso cada vez

383
00:31:35,067 --> 00:31:37,032
tengo otro que puedo tomar
confío en su palabra

384
00:31:38,733 --> 00:31:40,956
Yahwey hace realidad después de mí

385
00:31:42,860 --> 00:31:44,837
Y recuerdo que no se puede confiar en nadie.

386
00:31:50,506 --> 00:31:51,255
yo soy

387
00:31:53,605 --> 00:31:54,789
...puedes conmigo

388
00:31:55,984 --> 00:31:56,900
tener fe

389
00:32:03,622 --> 00:32:04,673
¿Cuál es el modelo de confianza entre nosotros?

390
00:32:06,946 --> 00:32:08,235
La confianza que después de todo el préstamo
¿Y se ha cerrado el trato?

391
00:32:09,552 --> 00:32:11,359
O la confianza que con total amenaza
 ¿Y hizo chantaje?

392
00:32:13,648 --> 00:32:14,393
... bueno

393
00:32:17,128 --> 00:32:18,054
...el modelo de confianza entre nosotros

394
00:32:19,189 --> 00:32:21,746
Así es como hago el trabajo para ti
que nadie puede hacer

395
00:32:24,238 --> 00:32:25,961
Ni siquiera Pinot puede hacerlo

396
00:32:28,311 --> 00:32:29,296
ya no importa

397
00:32:31,079 --> 00:32:32,501
todo esta terminando

398
00:32:34,825 --> 00:32:36,191
La amiga de Sara pronto recupera el conocimiento.

399
00:32:37,508 --> 00:32:38,838
... Entonces la policía se enterará.

400
00:32:39,324 --> 00:32:41,730
que encender el fuego esa noche en el club era mi trabajo

401
00:32:44,323 --> 00:32:49,263
Ya no puedes hacer nada, ni tus notas.

402
00:32:51,005 --> 00:32:52,642
tengo que afrontarlo yo mismo

403
00:32:59,953 --> 00:33:00,637
...Bueno, si yo

404
00:33:02,298 --> 00:33:03,487
¿Puedo ayudarte?

405
00:33:08,713 --> 00:33:10,898
Si puedo ayudarte de nuevo

406
00:33:12,377 --> 00:33:13,238
...¿Puedo tenerlo?

407
00:33:15,264 --> 00:33:16,637
¿Ves una calificación superior a tus notas?

408
00:33:22,471 --> 00:33:23,436
Pi Chumpu

409
00:33:24,469 --> 00:33:26,485
¿Dijiste que querías volver a la mansión Popachat?

410
00:33:26,931 --> 00:33:28,837
Por favor llévame a casa

411
00:33:31,025 --> 00:33:32,244
No volveré a casa esta noche

412
00:33:32,406 --> 00:33:33,126
Pero te llevarán a casa

413
00:33:34,443 --> 00:33:35,154
bien

414
00:34:01,509 --> 00:34:04,597
Pi Chumpo, con Pi Picha sobre ese tipo
¿Habló en medio de la ceremonia?

415
00:34:06,116 --> 00:34:06,816
si

416
00:34:08,275 --> 00:34:10,014
Dijo que el tipo no mintió.

417
00:34:11,128 --> 00:34:11,884
¿en serio?

418
00:34:12,249 --> 00:34:14,876
Entonces, ¿por qué cometió un accidente falso?

419
00:34:16,719 --> 00:34:17,992
No me contó los detalles de la historia.

420
00:34:19,207 --> 00:34:21,410
Debía haber tenido miedo de ser sospechoso.

421
00:34:22,727 --> 00:34:23,652
es muy extraño

422
00:34:23,875 --> 00:34:25,241
Bueno, si no hizo nada malo.

423
00:34:25,626 --> 00:34:27,315
¿Por qué debería tener miedo de no ser sospechoso?

424
00:34:28,470 --> 00:34:29,974
...que crecimos juntos

425
00:34:30,622 --> 00:34:32,172
No significa necesariamente que nos conozcamos.

426
00:34:32,982 --> 00:34:35,137
Me acabo de dar cuenta de esto

427
00:34:35,846 --> 00:34:37,604
Especialmente Chatfa

428
00:34:38,921 --> 00:34:43,024
No puedo creer que alguien quiera ser amable con una chica.
Daño como chatfa

429
00:34:46,913 --> 00:34:47,711
Padre, ¿sabes qué?

430
00:34:48,238 --> 00:34:49,735
...tú eres el único que

431
00:34:50,120 --> 00:34:51,592
Siempre alabas a Chatfa.

432
00:34:52,423 --> 00:34:54,265
Bueno, estuvo bien para mí.

433
00:34:56,189 --> 00:34:57,698
¿Cómo estás?

434
00:34:58,387 --> 00:34:59,149
¿Puedes levantarte más?

435
00:35:01,377 --> 00:35:02,289
todavía no

436
00:35:02,633 --> 00:35:04,143
No puedo ni moverlos ni un centímetro

437
00:35:06,432 --> 00:35:07,824
Lo siento, ¿dónde están mis sentidos?

438
00:35:07,966 --> 00:35:09,074
Dejé algo en el salón de ceremonias.

439
00:35:09,459 --> 00:35:10,424
voy a conseguirlo ahora

440
00:35:10,424 --> 00:35:11,314
Padre, ¿me esperarás aquí?

441
00:35:11,314 --> 00:35:11,839
bien

442
00:35:28,188 --> 00:35:28,741
pi chum

443
00:35:28,741 --> 00:35:29,419
¡Pi Chum!

444
00:35:47,225 --> 00:35:47,934
señora chumpo

445
00:35:50,790 --> 00:35:53,195
Vi con mis propios ojos que fue intencional.
Empujaste a la Sra. Paren hacia la calle.

446
00:35:57,368 --> 00:35:59,314
¿Dudas de mí?

447
00:36:00,975 --> 00:36:03,697
No se como creciste

448
00:36:04,264 --> 00:36:07,173
Pero si lastimas a Paren otra vez
ya no me importa

449
00:36:08,854 --> 00:36:12,477
Es decir, ¿como detective a cargo de otro caso?

450
00:36:15,475 --> 00:36:16,874
No tengo idea de cuál es tu relación.

451
00:36:17,117 --> 00:36:18,679
Solo escucha mis palabras

452
00:36:19,591 --> 00:36:21,207
En mi familia no se puede confiar en nadie.

453
00:36:22,139 --> 00:36:24,218
Tal vez te estén engañando ahora mismo.

454
00:36:43,087 --> 00:36:43,788
hola

455
00:36:46,300 --> 00:36:47,801
te envié un mensaje

456
00:36:48,388 --> 00:36:49,566
¿no viste?

457
00:36:50,012 --> 00:36:51,180
estuve trabajando hasta la mañana

458
00:36:52,071 --> 00:36:52,753
no hay problema

459
00:36:52,996 --> 00:36:53,858
lo entiendo

460
00:36:54,526 --> 00:36:56,774
solo queria decir que venia a confesar

461
00:36:58,657 --> 00:36:59,317
ser

462
00:37:02,315 --> 00:37:03,014
Vaisa

463
00:37:05,445 --> 00:37:07,531
...si no tienes un plan especial después del trabajo

464
00:37:08,405 --> 00:37:09,854
¿Podemos cenar juntos?

465
00:37:09,854 --> 00:37:11,206
quiero decirte algo importante

466
00:37:12,664 --> 00:37:13,320
vergüenza

467
00:37:14,232 --> 00:37:15,998
Pero ya no me siento cómodo
Para vernos solos

468
00:37:16,727 --> 00:37:19,484
Si haces esto en el caso de anoche
Bueno, te lo explicaré todo.

469
00:37:20,315 --> 00:37:21,039
no quiero escuchar mas

470
00:37:22,113 --> 00:37:23,900
Estoy cansado de escuchar mentiras

471
00:37:25,824 --> 00:37:26,559
bien

472
00:37:27,450 --> 00:37:28,280
acepto

473
00:37:28,928 --> 00:37:31,066
Sé que te mentí acerca de ser amenazado

474
00:37:32,506 --> 00:37:34,276
Pero no todas mis palabras fueron mentiras

475
00:37:35,592 --> 00:37:38,626
El sentimiento que tengo por ti es desde el fondo de mi corazón.

476
00:37:40,307 --> 00:37:41,705
Por favor explique todo a la policía.

477
00:37:42,171 --> 00:37:42,842
No tienes que decirme nada

478
00:37:57,502 --> 00:38:01,479
Estos son nuevos documentos e información.
Recogí el archivo anoche hasta la mañana.

479
00:38:03,606 --> 00:38:04,784
prometo mi honor

480
00:38:05,266 --> 00:38:07,469
Mi relación con esa otra mujer se acabó.

481
00:38:08,056 --> 00:38:09,683
Y a partir de hoy no estaré cerca de él.

482
00:38:13,005 --> 00:38:15,898
Así que por favor déjame presentar otra vez
Depende de mí, señor

483
00:38:21,124 --> 00:38:23,056
el esta mejorando

484
00:38:23,178 --> 00:38:26,013
Probablemente podrá hablar pronto.

485
00:38:26,702 --> 00:38:27,985
gracias doctor

486
00:38:28,147 --> 00:38:30,498
Realmente necesitamos sus declaraciones.

487
00:38:31,470 --> 00:38:32,807
Este caso es muy importante para nosotros.

488
00:38:32,807 --> 00:38:36,849
Así que por favor cualquier novedad.
Déjamelo saber rápidamente

489
00:38:37,011 --> 00:38:37,735
Si, seguro

490
00:39:25,812 --> 00:39:27,252
Que tengas un buen sueño

491
00:41:01,950 --> 00:41:02,943
¿Qué más es esto?

492
00:41:33,761 --> 00:41:35,622
Esta es la letra del tío Cajun.

493
00:41:39,895 --> 00:41:42,550
Es como un informe de una serie de experimentos químicos.

494
00:41:45,434 --> 00:41:47,301
Entonces quería la tarjeta de memoria en el reloj.

495
00:41:47,946 --> 00:41:49,937
para que pueda llevarse este secreto a la tumba con él

496
00:41:56,573 --> 00:42:01,004
Su empresa compró muchos pesticidas

497
00:42:02,955 --> 00:42:05,148
Pero úsalo sólo para destruir
No había insectos en el campo.

498
00:42:07,421 --> 00:42:08,368
Entonces, ¿qué querían hacer?

499
00:42:23,725 --> 00:42:26,356
Estas son todas las herramientas básicas necesarias para
Producción de materiales baratos y de baja calidad.

500
00:42:27,951 --> 00:42:30,674
entonces todo esto es material

501
00:42:33,982 --> 00:42:35,075
...eso es

502
00:42:36,602 --> 00:42:37,349
si

503
00:42:38,469 --> 00:42:40,629
...padre y tío de esa granja de flores.

504
00:42:41,426 --> 00:42:43,156
Recién hecho como funda

505
00:42:44,309 --> 00:42:46,782
para que el laboratorio de sus materiales quede oculto

506
00:42:53,584 --> 00:42:55,565
Esta es la lista de los mayores narcotraficantes del país

507
00:42:55,565 --> 00:42:58,464
quien cooperó con tu tío y tu padre

508
00:43:00,228 --> 00:43:01,047
...no es demasiado extraño

509
00:43:01,726 --> 00:43:03,347
¿Por qué tu padre se hizo tan rico?

510
00:43:05,128 --> 00:43:07,847
Este debió ser el laboratorio para la producción de sus materiales.

511
00:43:11,297 --> 00:43:15,406
Entonces debe ser ese químico
...se había extendido desde nuestra granja

512
00:43:17,561 --> 00:43:20,165
Proviene de la producción de materiales.

513
00:43:46,580 --> 00:43:47,504
señor cajún

514
00:43:47,996 --> 00:43:48,743
¿Qué estás haciendo aquí?

515
00:43:49,625 --> 00:43:50,701
señor cajún

516
00:43:51,237 --> 00:43:53,669
Esta es la misma medicina.
¿Usan kargramon?

517
00:43:54,076 --> 00:43:55,127
...¿no te lo dijeron?

518
00:43:55,636 --> 00:43:57,733
¿No deberías tocar nada aquí?

519
00:43:58,988 --> 00:44:00,184
No, lo siento

520
00:44:01,117 --> 00:44:01,845
Vaisa

521
00:44:04,322 --> 00:44:06,457
Vuelve a colocarlo donde lo encontraste.

522
00:44:07,085 --> 00:44:07,759
Ok, ojo

523
00:44:17,248 --> 00:44:19,240
Sr. Cajun, por favor abra la puerta.

524
00:44:19,986 --> 00:44:20,775
señor cajún

525
00:44:23,014 --> 00:44:23,902
¿Qué es este humo?

526
00:44:38,610 --> 00:44:39,520
¡Dios mío!

527
00:44:40,413 --> 00:44:43,593
¿Qué hizo mal exactamente mi padre?

528
00:44:46,104 --> 00:44:47,659
¿Eso significa que tu madre entendió esto?

529
00:44:51,170 --> 00:44:52,016
Sí, debe haberlo sabido todo.

530
00:44:52,762 --> 00:44:56,071
De lo contrario, no le habría dicho a Chatfa que pusiera el reloj en hora.

531
00:45:03,582 --> 00:45:07,552
Hoy tengo toda la información y el resto.
Quité el químico

532
00:45:08,451 --> 00:45:11,994
No quedan pruebas en el laboratorio.

533
00:45:12,276 --> 00:45:15,289
Sr. Asok, por favor cumpla su palabra.

534
00:45:16,510 --> 00:45:18,260
Por favor divorciate de Pimul

535
00:45:40,887 --> 00:45:42,350
entonces no fue un accidente

536
00:45:47,151 --> 00:45:48,022
... monstruos

537
00:45:50,329 --> 00:45:52,788
Quizás la gente los creó

538
00:45:55,095 --> 00:45:58,060
Para que se engañen diciendo que algo anda mal.
Hay personas en el mundo que dan más miedo que nosotros.

539
00:46:10,392 --> 00:46:13,322
Porque no quieren admitir lo malvados que son.

540
00:46:15,782 --> 00:46:17,154
...como te dije

541
00:46:18,579 --> 00:46:22,271
Estoy de acuerdo en que es un accidente falso.
Lo hice para ser la víctima de la historia.

542
00:46:24,018 --> 00:46:26,839
Hoy te diré toda la verdad.

543
00:46:27,925 --> 00:46:29,363
Entonces, ¿empezamos?

544
00:46:31,365 --> 00:46:33,593
Una pesadilla que no me abandonó en todos estos años.

545
00:46:39,411 --> 00:46:40,819
El cuerpo que estaba en el campo

546
00:46:42,804 --> 00:46:44,298
...pero lo olvidamos

547
00:46:45,859 --> 00:46:49,077
Las criaturas más aterradoras del mundo somos nosotros mismos.

548
00:46:49,823 --> 00:46:51,019
...creo

549
00:46:53,343 --> 00:46:55,589
mi padre lo habia matado

550
00:46:57,947 --> 00:47:00,036
Y probablemente la causa de todos estos eventos.
fue el mismo caso

551
00:47:02,445 --> 00:47:05,964
Los fantasmas y los monstruos pueden asustar a la gente.

552
00:47:11,460 --> 00:47:12,107
padre

553
00:47:20,292 --> 00:47:21,892
Padre, mataste a Chatfa, ¿no?

554
00:47:24,712 --> 00:47:28,762
Pero ellos mismos son personas.
...siempre mintiéndose a sí mismos

555
00:47:34,428 --> 00:47:36,154
...según nuestra revisión inicial
@blstation

556
00:47:36,154 --> 00:47:39,302
Se confirma que la sangre en las tijeras.
Era de la señora Chatfa.
@blstation

557
00:47:39,712 --> 00:47:44,860
A excepción de la huella digital de la señora Chatfa, la tuya también.
Método encontrado, señorita Chumpo.
@blstation

558
00:47:44,860 --> 00:47:47,817
Tu familia es más importante que otras.
Saben de esas tijeras
@blstation

559
00:47:47,912 --> 00:47:50,787
Chumpo no cortó a Chatfa con tijeras
puedo probarlo
@blstation

560
00:47:54,790 --> 00:47:56,453
Ve a vengarte en medio del infierno
@blstation